Anyone else here heard of Pokémon ReBurst? It's an official series that never left Japan, unfortunately. Only 13 chapters were ever translated. I wish we had more, since it's super cool. Trainers can combine with their Pokemon in it.
Virizion, Zekrom, and Purrloin fusions for reference:
Censorship free social media! Any opinions are free to be said without fear of retaliation. Just keep everything legal and you'll be A-OK!